■ “阿尔及利亚华商被殴”追踪

本报讯 （记者张乐）昨日，此前发生当地人打砸抢华人商铺的阿尔及利亚巴巴足瓦地区，100多家华人商铺，因害怕骚乱再次发生，依旧没有恢复营业。有关事件的原因，至今尚未明确说法。

当地时间8月3日，巴巴足瓦发生当地人与华人殴斗，并最终演变成对华人商铺的打砸抢。此后，在这个当地大型的华商聚集区，100多家华商店铺纷纷关门歇业。两天过去了，当地华人仍然不敢营业。

5日上午9点多，在当地开店的来自福建的陈文（化名）女士告诉记者，“我看到街上有中国人，但大家都走得很匆忙。大家还是很担心，没人开门营业。”陈文说她的店也没有开，“等等吧，最好中国人一起开。”

华商乱停车还骂人？

阿尔及利亚一家主流媒体5日报道了当地人与华商的这次纷争，但是当地华商目击者说，该媒体报道不实。

5日，名为echorouk的报纸网站报道说，此次骚乱始于一名阿尔及利亚商人和一名中国商人之间的争吵。报道说，当天中午，一名中国人将车停在阿尔及利亚人的商店门口遭到反对，中国人就讲粗口辱骂店主，双方发生争执。事后，有五六十名中国人，手持刀、斧和铁棍袭击了这名阿尔及利亚商人。引来附近当地人，双方发生群殴。

中国使馆仍在与警方交涉

针对当地媒体的说法，当地一位四川广安来的华商予以否认。据他介绍，当时是因为一名在店门口的中国人被阿尔及利亚商人开车撞倒，双方发生口角，当地人就开始追打中国人。“被撞的人是我妹夫的堂兄。我们出去看时，当地人正在向中国人扔石头。”

记者从另一位来自福建的林姓华人处也获悉，是附近一家当地的店主先对中国人不礼貌，才引发争执并演变成对华商的打砸抢。

针对各种说法，记者联系了中国驻阿尔及利亚使馆，使馆工作人员表示，目前在和当地警方进一步交涉，具体原因还在调查。截至目前，阿尔及利亚官方尚未对此事作出表态。

■ 相关新闻

中建公司3被打员工住院

该公司内部通报员工在阿被打伤

本报讯 （记者张乐）记者从中国建筑工程公司员工处了解到，该公司4日内部通报了3名驻阿尔及利亚员工在巴巴足瓦被当地人打伤，目前这3名员工正在医院接受治疗。

该公司通报称，该公司3名员工，3日下午17时20分左右乘车到巴巴足瓦的中国商店“东方超市”采购物资。3人刚下车，突然窜出约20-30名当地人对其进行殴打。他们手持木棒、石块，后来又扔汽油弹，抢走了其中两人的手机和随身物品，砸坏了汽车前方、左侧和后侧的玻璃。混乱中，两人逃离现场，向警察局报案。

有1人未逃脱继续遭到群殴，幸好一名当地人相救，开摩托车送其至警察局。18时20分左右，3名受伤人员被当地警察局送到哈喇施医院救治。经医院检查诊断，3名员工身上多处被打淤血，软组织受伤。目前3名员工情绪稳定，伤势在进一步治疗之中。